| |
| directed by | Olga Vahulina, Victor Glukhushin |
| written by | Kirill Kharlamov |
| art director | Konstantin Anufriev |
| animators | V. Titagin, A. Kovalchuk, Olga Vahulina, Alexander Lutkevich, N. Gurov, S. Smirnov, Ye. Ivanovskaia, P. Antonenkov, V. Leushkanova, D. Barulin, Victor Glukhushin, P. Sakharov, Elizabeth Zilonova |
| cameraman | Oksana Bondarenko |
| produced by | Ilia Popov, Timur Bekmambetov |
| music | Youry Poteenko, Vassily Bogatyrev, Ivan Uriupin |
| sound | Oleg Karpachev |
| art director | Igor |
| voice artists | M. Karpovich, Armen Dzhigarkhanyan, Ye. Donskikh, V. Storozhik, Prokhor Chekhovskoi, Daria Melnikova, O. Sirina, Anatoly Lobanov, I. Grishina |
