| |
| directed by | Vladimir Toropchin |
| written by | Alexander Boyarsky |
| art director | Marina Kudryavtseva |
| animators | A. Shokha, Olga Permyakova, Ekaterina Riabkova, Yevgenia Troiniatnikova |
| produced by | Sergei Selyanov, Alexander Boyarsky |
| music | Valentin Vesenkov |
| sound | Vladimir Golounin |
| voice artists | Oleg Kulikovich, Michael Boyarsky, Tatiana Bunina, Alexander Boyarsky, Ivan Okhlobystin, Christina Asmus, Sergei Garmash, Nikita Yefremov, Sergei Russkin, Arthur Smolianinov, Liya Akhedgakova, Victor Sukhorukov |
