| |
| directed by | Alla Gracheva, Konstantin Chikin |
| written by | Alla Gracheva |
| art directors | T. Cherni, Jeanna Pokulitaya |
| animators | Mark Draitsun, Adolf Pedan, Elena Malashenkova, Alexander Mazaev, Konstantin Chikin, Valentin Kushnerev, Nina Churilova, Michael Titov, Alexander Lavrov, Ephrem (Ram) Pruzhansky, Ivan Davydov |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | L. Verbitsky |
| sound | Igor Pogon |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | Vladimir Korshun, Lina Budnik, Ludmila Kozub, A. Ignatenko |
| cutter | Yu. Srebnitskaya |
