| |
| directed by | Ephrem (Ram) Pruzhansky |
| written by | Boris Zakhoder |
| art director | Ivan Budz |
| animators | V. Vrublevsky, E. Peretyatko, Alla Gracheva, N. Ustenko, S. Gizila, Nina Churilova, I. Skorupsky, Konstantin Baranov, Konstantin Chikin, I. Khara, Adolf Pedan |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | O. Ossadchy |
| sound | V. Shchigol |
| script editor | L. Prigoda |
| voice artists | Zinovy Gherdt, George Kishko, A. Ignatenko, S. Muravitskaya, L. Logiiko, A. Ossinskaya, T. Gorobets |
| cutter | O. Deryazhnaya |
