| |
| directed by | Ivan Ivanov-Vano, Lev Milchin |
| written by | Ivan Ivanov-Vano, Lev Milchin |
| art directors | Ivan Ivanov-Vano, Lev Milchin |
| artists | Marina Ignatenko, T. Gerassimenko, Irina Svetlitsa, Igor Oleinikov, L. Alekhina, G. Somonenko, Irina Troyanova, V. Maximovich |
| animators | Sergei Avramov, Marina Rogova, Anatoly Abarenov, Vladimir Zarubin, Marina Voskaniants, Andrey Ignatenko, Youry Meshcheryakov, Antonina Alyoshina, Vladimir Krumin, Nikolai Fedorov, Alexander Panov, Victor Likhachev |
| cameraman | Michael Druyan |
| executive producer | Liliana Monakhova |
| music | Michael Meyerovich |
| sound | Boris Filchikov |
| script editor | Raisa Frichinskaya |
| voice artists | Anastasia Zuyeva, A. Zolotnitsky, Nikolai Grabbe, Roman Filippov, Michael Zimin, A. Pokrovskaya, Maria Vinogradova, N. Boronina, Ludmila Ivanova, Boris Novikov |
| text is read by | A. Leontiev |
| cutter | Natalia Stepantseva |
| vocal | Nina Savicheva |
