| |
| directed by | Vladimir Popov |
| written by | Youry Koval, Vladimir Popov |
| art directors | Arcady Sher, Levon Khachatryan |
| animators | Youry Kuziurin, Galina Zebrova, Elvira Maslova, Vladimir Vyshegorodtsev, Antonina Alyoshina, Natalia Bogomolova, Victor Likhachev, Renata Mirenkova, Marina Rogova, Vladimir Zarubin, Marina Voskaniants |
| cameraman | Kabul Rasulov |
| executive producer | Lubov Butyrina |
| music | Yevgeny Krylatov |
| sound | Boris Filchikov |
| script editor | Raisa Frichinskaya |
| voice artists | Youry Yakovlev (captain Boldirev)
, Yevgeny Leonov (Baton)
, Vyacheslav Nevinny (captain)
, Boris Novikov (Kurochkin)
, Vera Vassilyeva, Lev Durov (Rashpil)
, Michael Kononov (Vasya Kurolesov)
|
