| |
| directed by | Vladimir Polkovnikov, Alexandra Snezhko-Blotskaya |
| written by | Michael Volpin |
| art directors | Roman Kachanov, Grazhina Brashishkite, Lev Milchin |
| artists | Petr Korobayev, Irina Svetlitsa, I. Prokofyeva |
| animators | Vladimir Krumin, Konstantin Chikin, Gennady Novozhilov, Lev Pozdneyev, Boris Chani, Tatiana Taranovich, Faina Yepifanova, Fedor Khitruk, Vadim Dolgikh, Igor Podgorsky, L. Popov, Renata Mirenkova, Boris Meyerovich |
| cameraman | Michael Druyan |
| music | Vladimir Yourovsky |
| sound | Nikolai Prilutsky |
| voice artists | George Vitsin (Rosenbom)
, Anatoly Kubatsky (Dwarf)
, Valentina Sperantova (Nils)
, Alexei Konsovsky, Tatiana Strukova, Erast Garin (Martin)
|
| cutter | Nina Mayorova |
