| |
| directed by | Youry Prytkov |
| written by | Yevgeny Agranovich |
| art director | Tatiana Sazonova |
| artists | Inna Zaruba, Vera Kharitonova |
| animators | Tatiana Pomerantseva, Anatoly Abarenov, Victor Arsentiev, A. Yelizarov, Natalia Bogomolova, Victor Shevkov |
| cameraman | Svetlana Koshcheyeva |
| executive producer | Lubov Butyrina |
| music | Yevgeny Ptichkin |
| sound | Boris Filchikov |
| script editor | Tatiana Paporova |
| voice artists | Maria Vinogradova, Yevgeny Vesnik, Ludmila Gurchenko |
| cutter | G. Smirnova |
