| |
| directed by | Vladimir Popov, Vladimir Pekar |
| written by | Robert Vikkers, Aron Kanevsky |
| art director | Petr Repkin |
| artists | Sergei Marakasov, Dmitry Anpilov |
| animators | Youry Meshcheryakov, Anatoly Abarenov, Valery Ugarov, Oleg Komarov, Victor Likhachev, Marina Rogova, Renata Mirenkova |
| cameraman | Kabul Rasulov |
| executive producer | Fedor Ivanov |
| music | Yevgeny Krylatov |
| sound | Boris Filchikov |
| voice artists | Svetlana Kharlap, Vsevolod Sanaev |
| cutter | Natalia Stepantseva |
