| |
directed by | Vera Tsekhanovskaya, Michael Tsekhanovsky |
written by | Yevgeny Ryss, Leonid Trauberg |
art directors | Nathan Lerner, Max Zherebchevsky |
artists | Boris Korneyev, Dmitry Anpilov |
animators | Tatiana Taranovich, Ivan Davydov, Konstantin Chikin, N. Avstryiskaya, Elena Khludova, Vladimir Zarubin, Valentin Kushnerev, Vyacheslav Kotenochkin, Erast Meladze, V. Rogov, Elena Vershinina, Victor Shevkov, V. Maximovich, O. Syssoeva, Lidia Reztsova, Boris Butakov, L. Rybchevskaya, K. Malyshev, Renata Mirenkova, Faina Yepifanova, N. Chernova, Tatiana Pomerantseva |
cameraman | Elena Petrova |
executive producer | G. Kruglikov |
music | Alexander Varlamov |
sound | Boris Filchikov |
script editor | Zinaida Pavlova |
voice artists | Victor Serghachev, Erast Garin, R. Chumak, Elena Ponsova (Witch, Crow and the Old woman)
, K. Ustugov, Sergei Martinson, Anatoly Shchukin, Askold Bessedin, Valentina Tumanova |
cutter | V. Turubiner |
words (poems) | Michael Volpin |