| |
режиссер-постановщик | Владимир Бычков |
сценаристы | Григорий Ягдфельд, Виктор Виткович |
художник-постановщик | Анатолий Курицын |
аниматоры | Лев Жданов, Юрий Норштейн, Вячеслав Шилобреев |
оператор | В. Рылач, А. Шик |
директор | Виктор Поршнев |
композитор | Никита Богословский |
звукорежиссеры | М. Вольхина, С. Могилевская |
редактор | Л. Фадеева |
роли озвучивали | А. Дубровина, Эмма Трэйвас, Михаил Яншин (доктор Кракс)
, Владимир Грамматиков, Витя Молчанов, Юрий Андреев, Ольга Порудолинская, Тамара Малкова, Эммануил Геллер, Д. Орлов, Александр Лебедев, В. Паначевный, Михаил Жаров, Саша Козлов, Л. Валуцкая, Александр Орлов, Саша Веденеев |