| |
| directed by | Michael Tumelya |
| written by | Michael Tumelya |
| art directors | Michael Tumelya, A. Matjushevskaya |
| artists | Yevgeny Nadtochei, O. Statskevich, Ye. Artiukhova, N. Speranskaya |
| animators | Stanislav Speransky, Michael Tumelya, O. Rybina, Maxim Korol |
| cameraman | Youry Miltner |
| music | Andrey Zhukov |
| sound | Yevgeny Rogozin |
| voice artists | V. Voronkov, A. Kashperov, I. Kirichuk, Nikolai Prilutsky |
