| |
| directed by | Michael Aldashin, Igor Volchek |
| written by | Alexander Tatarsky |
| art director | A. Matjushevskaya |
| artists | Alexander Kamenev, Tatiana Kublitskaya, A. Matjushevskaya, Ilia Kurlukov, Angelina Gladysheva, Michael Larionov, Vadim Kozlov |
| animators | O. Karshakevich, I. Pekusova, Sergei Mozgovoi, Igor Kleshchuk, Igor Volchek, Alexander Popkovich, Larissa Orlova, Tatiana Yatsyna, Elena Chepeleva, Oleg Zahikin, Nikolai Yarunin, Vitaly Bobrovsky, Oleg Flerko |
| produced by | Irina Kaplichnaya |
| executive producer | Igor Gelashvili |
| sound | Sergei Sinyavsky |
| voice artists | Angell Korableva, Alexander Yefremov, Igor Volchek, Ilia Sinyavsky, A. Kashperov |
