| |
| directed by | Youry Trofimov |
| written by | Valeria Konovalova |
| art directors | Irina Degtyareva, Youry Trofimov |
| animators | Raisa Mukhametshina, Tatiana Molodova, A. Degtyarev |
| cameraman | Yevgeny Turevich |
| executive producer | Oleg Kuznetsov |
| music | Boris Chaikovsky |
| sound | Vitaly Azarovsky |
| script editor | Alexander Timofeyevsky |
| voice artists | Vyacheslav Nevinny, Tamara Dmitrieva, Oleg Dal, Michael Lobanov, Yevgeny Yevstigneyev |
| text writer | David Samoilov |
