| |
| directed by | Vladimir Dakhno |
| written by | Yefim Chepovetsky |
| art director | Eduard Kirich |
| artists | A. Nazarenko, I. Divishek, Natalia Gorbunova, E. Peretyatko, L. Tulupova |
| animators | Adolf Pedan, Igor Kovaliev, Natalia Marchenkova |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producers | Ye. Dubenko, Ivan Mazepa |
| music | Ye. Dergunov |
| sound | Victor Gruzdev |
| script editor | Vladimir Gaidai |
| voice artists | Nina Trofimova, A. Ignatenko |
