| |
| directed by | Ippolit Lazarchuk, Irina Gurvich |
| written by | P. Glazovoi, F. Makivchuk, N. Bilkun |
| art director | Ya. Gorbachenko |
| artists | L. Gritsenko, M. Malova, Yu. Dobrov |
| animators | Mark Draitsun, L. Telyatnikov, Vladimir Dakhno, David Cherkassky, Boris Khranevich, Kirill Malyantovich, Ye. Rabinovich, Oksana Tkachenko, Vladimir Arbekov |
| cameraman | Grigory Ostrovsky |
| music | Oscar Sandler |
| sound | Igor Pogon, R. Pekar |
| script editor | Taissia Dmitruk |
| voice artists | Isolda Blank, L. Saloshin, Neonila Gnepovskaya, G. Nelidov, Ludmila Kozub, V. Gurov, G. Loiko |
