| |
| directed by | Vladimir Goncharov |
| written by | Svetlana Kutsenko |
| art director | Ivan Budz |
| animators | David Cherkassky, Ephrem (Ram) Pruzhansky, Alexander Viken, Vladimir Goncharov, Nina Churilova |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | V. Krutikov |
| sound | I. Moizhes |
| script editor | Vladimir Gaidai |
| voice artists | N. Kovyazina, A. Ignatenko, George Kisluk, Ludmila Kozub |
