| |
| directed by | Alla Gracheva |
| written by | Alla Gracheva, Boris Kryzhanovsky |
| art director | Roman Adamovich |
| animators | Mark Draitsun, I. Borodavko, Michael Titov, Alexander Lavrov, Konstantin Chikin |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | Boris Buhevsky |
| sound | Igor Pogon |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | I. Slavinsky, G. Ostapen, Lidia Chashchina, B. Romanov, V. Dukler, Valentin Grudinin |
| cutter | Yu. Srebnitskaya |
