| |
| directed by | Vladimir Dakhno |
| written by | S. Lyalin |
| art director | Eduard Kirich |
| artist | A. Nazarenko |
| animators | V. Vrublevsky, Konstantin Chikin, E. Peretyatko, Michael Titov, Ya. Selezneva, Nina Churilova, Adolf Pedan, N. Bondar, Ephrem (Ram) Pruzhansky |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ye. Dubenko |
| music | Igor Poklad |
| sound | Igor Pogon |
| script editor | Vladimir Gaidai |
| text is read by | Eduard Nazarov |
| cutter | O. Deryazhnaya |
