| |
| directed by | Vladimir Dakhno |
| written by | Robert Vikkers, Raisa Nedashkovskaya |
| art director | Henry Umansky |
| animators | Nina Churilova, N. Bondar, V. Vrublevsky, Alexander Viken, E. Peretyatko, Adolf Pedan, Vladimir Goncharov |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | L. Markelov |
| sound | Victor Gruzdev |
| script editor | Vladimir Gaidai |
| voice artists | Yevgeny Paperny, A. Khudoleev |
| cutter | O. Deryazhnaya |
