| |
| directed by | Tadeush Pavlenko |
| written by | Vladimir Kapustyan |
| art director | I. Pravdina |
| animators | N. Bondar, Adolf Pedan, Nina Churilova, V. Yemelyanova, Alexander Lavrov, Alexander Viken |
| cameraman | Anatoly Gavrilov |
| executive producer | Ivan Mazepa |
| music | Ya. Tseglyar |
| sound | Leonid Moroz |
| script editor | Svetlana Kutsenko |
| voice artists | V. Derkach, V. Dukler, Ludmila Kozub |
| cutter | O. Deryazhnaya |
