| |
| directed by | Vladimir Tarassov, Vyacheslav Kotenochkin |
| written by | Alexander Kurlyandsky |
| art director | Vyacheslav Kotenochkin |
| artists | Yu. Ivanova, Mstislav Kuprach, T. Korovkina, L. Lobacheva |
| animators | Andrey Ignatenko, Vladimir Nikitin, Vyacheslav Kayukov, Vladimir Arbekov, Dmitry Kulikov |
| cameraman | Ludmila Krutovskaya |
| produced by | Nikolai Prokopenko, P. Babakhanian |
| executive producer | Nina Sokolova |
| sound | Vladimir Kutuzov |
| script editor | Elena Mikhailova |
| voice artists | Anatoly Papanov (Wolf)
, Clara Rumyanova (Hare)
|
| cutter | Margarita Mikheyeva |
