| |
directed by | Alexander Makarov |
written by | Yevgeny Markov |
art director | Youry Solovjov |
artists | Irina Zhuravleva, Irina Torgman, Alexandra Averyanova, Olga Maximova, Inna Nikitina, Ilia Myshkin, Ivan Yourochkin, Tatiana Kanivets |
animators | Vladimir Toropchin, Sergei Mironov, Irina Kolesnikova, Dmitry Dudenkov, Ilia Maximov, Olga Obraztsova, Olga Lyzo, Alexander Ilyash, Andrey Zorikhin, Nadezhda Pyatysheva, Elena Savik, Tatiana Tavruyeva, Maria Malomashina, Oleg Kazakov, Vladislav Dobrov, Youry Solovjov, Alexander Yatsevich, Marina Mikheyeva, Michael Kolpakhchiev, Denis Chernov, Oleg Zaika, Michael Agalakov, Oleg Pozhidaev, Dzhangir Suleimanov, Konstantin Birukov, Yevgeny Iniushin, Alexei Belokurov |
computer graphics | Oleg Belyahev, Alexander Burganin, Roman Smorodin |
cameraman | Vladimir Golounin |
produced by | Vladilen Arsenyev, Sergei Selyanov |
executive producers | Maxim Ukhanov, Tatiana Sadovova |
music | Valentin Vassenkov |
script editor | Tatiana Paporova |
voice artists | Yan Tsapnik, Vadim Gushchin, Elena Shulman, Tatiana Mikhalevkina, Gely Sysoev, Julia Boganova, Michael Chernyak, Era Ziganshina, Anatoly Petrov, Michael Boyarsky |
cutter | Oleg Belyahev |
vocal | Nadya Shakirova |
words (poems) | George Minayev |