| |
| directed by | Ivan Davydov |
| written by | Michael Lipskerov |
| art directors | Konstantin Karpov, Lev Milchin |
| artists | Vera Kharitonova, V. Maximovich |
| animators | Anatoly Abarenov, Elvira Maslova, Tatiana Pomerantseva, Alexei Bukin, Victor Shevkov, A. Yelizarov |
| cameraman | Svetlana Koshcheyeva |
| executive producer | Lubov Butyrina |
| music | Michael Meyerovich |
| sound | Boris Filchikov |
| script editor | Natalia Abramova |
| voice artists | Youry Volyntsev, Vladimir Etush, Vsevolod Larionov, Alexander Shirvindt, Vassily Livanov |
| cutter | G. Smirnova |
