| |
| directed by | Ivan Ivanov-Vano |
| directed by | Boris Butakov |
| written by | Anatoly Volkov, Ivan Ivanov-Vano |
| art director | Lev Milchin |
| artists | I. Troyanova, Irina Svetlitsa |
| animators | Nikolai Fedorov, Marina Rogova, Valentin Kushnerev, Victor Shevkov, Oleg Safronov, Alexander Panov, Youry Butyrin, Renata Mirenkova, Victor Arsentiev, Vladimir Krumin, Marina Voskaniants |
| cameraman | Michael Druyan |
| executive producer | Fedor Ivanov |
| music | V. Oransky, V. Vassilyev |
| sound | Boris Filchikov |
| script editor | Raisa Frichinskaya |
| voice artists | Svetlana Kharlap, Alexei Gribov, V. Enutina, George Vitsin, Maria Vinogradova, Alexander Khanov, Anatoly Kubatsky |
| text is read by | Alexei Surkov |
| cutter | Elena Tertychnaya |
