way :: animator.ru : data base : films : «THE FIRE-FLY ¹4. OUR PENCIL»
more pictures (4) >>>
«THE FIRE-FLY ¹4. OUR PENCIL»
«SVETLYACHOK N 4. NASH KARANDASH»
(film)
10 min. 3 sec.
SOYUZMULTFILM, 1963
Film from series «THE FIRE-FLY»
 Three plots: "Shame to a clumsy person" (on J.Akims poem), "The Kitten, the dog and the Crocodile" and "The Bicycle". For kids. “Shame to a clumsy person” on J.Akims poems about the Glowworm who searches for the addressee of Clumsy Person’s Letter. “The kitten, the Dog and the Crocodile”. The Glowworm draws animals on the wall. “The bicycle”. A greedy boy does not allow others to cycle on his bicycle and the Glowworm punishes him.
directed byVladimir Degtyarev
written byVladimir Suteyev
art directorVladimir Degtyarev
animatorsPavel Petrov, Vladimir Puzanov
cameramanMichael Kamenetsky
musicR. Ledenev
soundGeorge Martynuk
puppets and decorV. Kuranov, Oleg Massainov, Roman Gurov, Boris Karavaev
voice artistsClara Rumyanova, Rina Zelenaya, Sergei Tseits










© Animator.ru, at a reprint of materials the reference to the animator.ru is obligatory.

Web-site www.animator.ru was created with Financial Support of Federal Press and Mass Media Agency.

If you have any questions, feel free to contact us hitruk@mail.ru

If you noticed a mistake on this page, please, mark it out with a mouse and press Ctrl+Enter