| |
| directed by | Natalia Dabizha |
| written by | Cezare Sterbini |
| art director | Nina Vinogradova |
| artists | Vladimir Konobeyev, Victor Pihunov, Vladimir Maslov, Vladimir Alisov |
| animators | Olga Panokina, Alla Solovjova, Natalia Dabizha, Vyacheslav Shilobreyev |
| cameraman | Alexander Vikhansky |
| produced by | Renat Zinnurov, Elsa Babakhina |
| executive producer | Igor Markozyan |
| puppets and decor | Vladimir Abbakumov, Michael Koltunov, Anna Vetukova, Nikolai Zaklyakov, Nadezhda Lyarskaya, Natalia Barkovskaya, Nina Moleva, Natalia Grinberg, Oleg Massainov |
| voice artists | James Castle, Julia Higginson, Andy Harrison, David Charles, Richard Mapletoft |
| cutter | Nadezhda Treshcheva |
| vocal | Andrew Shore, Christin Teare, Donald Maxwell, Patricia Bardon, John Connell, Peter Bronder |
