| |
| режиссеры | Андрей Игнатенко, Пекка Лехтосаари |
| сценаристы | Пекка Лехтосаари, Аллу Туппурайнен |
| художники-постановщики | Григорий Лозинский, Яне Копу, Андрей Рябовичев |
| xудожники | Игорь Олейников, Марина Игнатенко, Виктор Чугуевский |
| аниматоры | Марина Тябут, Евгений Иванов, О. Крепс, Татьяна Подгорская, Мария Никулина, Дмитрий Новоселов, Марина Нефедова |
| оператор | Андрей Смирнов |
| продюсер | Владимир Таубкин |
| композиторы | Игорь Журавлев, Томас Кантелинен |
| звукорежиссер | Сеппо Ванхатало |
| роли озвучивали | Алексей Колган, Н. Прозоровский, Б. Клюев, Т. Веселкина, Игорь Ясулович |
