| |
| режиссер | Ефим Гамбург |
| сценарист | Борис Заходер |
| художник-постановщик | Даниил Менделевич |
| xудожник | Дмитрий Анпилов |
| аниматоры | Наталия Богомолова, Иосиф Куроян, Галина Баринова, Виолетта Колесникова, Геннадий Сокольский, Галина Зеброва, Юрий Кузюрин, Иван Давыдов, Эльвира Маслова, Виктор Арсентьев |
| оператор | Михаил Друян |
| директор | Федор Иванов |
| композитор | Алексей Рыбников |
| звукорежиссер | Георгий Мартынюк |
| редактор | Татьяна Папорова |
| роли озвучивали | Евгений Леонов (Штуша-Кутуша)
, Зинаида Нарышкина (Мартышка)
, Светлана Харлап, Анастасия Георгиевская (Черепаха)
|
| монтажер | И. Герасимова |
