2 8   о к т я б р я   2 0 0 4

Сегодня – всероссийская премьера полнометражного анимационного фильма Щелкунчик (производство – Аргус Интернейшнл, МС One GmbH). По срокам она практически совпадает с западной премьерой, которую обеспечивает со своей стороны дистрибьюторская компания MC ONE Gmbh. В Германии фильм выходит 11 ноября, а в США – 14 октября 2004 г.

«Когда он был Принцем, - говорится в аннотации, - его жизнь состояла из удовольствий и развлечений. Но если человек хочет получать только удовольствия и развлекаться, он становится невыносим для окружающих. «У вас, наверное, в самом деле, деревянное сердце!» – эта фраза Дроссельмейера – воспитателя Принца, стала пророческой…»

Режиссер-постановщик фильма – Татьяна Ильина. Режиссеры эпизодов: Алексей Шелманов и Наталья Мальгина. Художники-постановщики: Петр Котов и Игорь Олейников. Авторы сценария – Татьяна Ильина и Майкл Морер (Michael Maurer). Монтаж – Алис Буатар (Alice Buatard). Продюсеры: Владимир Репин, Свен Эбелинг (Sven Ebeling).

Главные роли озвучивали: Евгений Миронов (Принц-Щелкунчик), Ефим Шифрин (Мышиный король), Ольга Остроумова (мама Маши), Марина Александрова (Маша), Мария Аронова (Мышильда), Юрий Гальцев (Толстый Мышь), Георгий Тараторкин (голос сказки). Песню в фильме исполняют Александр Маршал и Анжелика Маркова.

Кстати, в англоязычной версии фильма Мышиного короля озвучивает знаменитый комик Лесли Нильсен.

Пилотный ролик «Щелкунчика» был готов еще в 1999 году. В январе 2000 года он был удостоен «Всемирной Золотой Медали» Нью-Йоркского кинофестиваля в разделе «Лучшая анимация», опередив самого «Уолта Диснея». В мае 2003 года фильм был практически готов. Летом для усиления творческого результата из Франции приехала монтажер Алис Буатар. Несмотря на свой юный возраст, она уже прославилась работой в фильме «Трио из Бельвилля».

Долго отбирали музыку. Чайковского превосходно обработал Юрий Каспаров. Сейчас во Франции выходит компакт-диск с этими обработками и оригинальной музыкой. Но даже в таком виде музыка «не ложилась» на изображение. В результате пригласили Александра Вартанова, который написал музыку, стилизованную под XIX век. Ее исполнил Всероссийский Симфонический Оркестр кинематографии под руководством Сергея Скрипки.

Производственный бюджет российской версии фильма – 3,5 млн. евро. Обработка изображений осуществлена с помощью широко распространенных в мире пакетов программного обеспечения, таких как CAMBRIDGE ANIMO SYSTEMS (CAS), AFTER EFFECT, а также 3D графики с использованием пакетов MAYA и 3D MAX.

И сегодня же в прокат выходит новый полнометражный мультфильм «Незнайка и Баррабас», о котором мы уже писали несколько дней назад.




Все новости за октябрь 2004 г. >>