7   д е к а б р я   2 0 1 1

23 декабря в Государственной галерее на Солянке откроется выставка ««Снежная королева» 55 — Холод и красота», приуроченная к 55-летию легендарного анимационного фильма Льва Атаманова и 90-летию одного из его создателей Александра Винокурова .

Bыставка расскажет о движении мифа – о том, какие метаморфозы претерпел образ Снежной королевы с момента создания анимационного фильма и до сегодняшнего дня. Сегодня он обретает новую жизнь – в 1998 году в США его реставрируют и сопровождают новой версией озвучания (с участием Кирстен Данст, говорящей за Герду), а современные художники вдохновляются идеальным образом Снежной королевы и создают все новые произведения, прославляющие неприступную, завораживающую красоту.

Выставка «Снежная королева 55 — Холод и красота» исследует культурный контекст и осознает значение этого мифа в современном социокультурном пантеоне. За более чем полвека стало ясно, что этот фильм — настолько же взрослый, насколько и детский — и что художники разных стpан считают «Снежную королеву» отправной точкой для новых размышлений на уже хорошо известную тему. Именно по этой причине на Солянке будет показана мировая премьера — замерзшие видеопортреты главных современных снежных королев России авторства молодого, но уже знаменитого британского художника Дэвида Биркина, племянника самой Джейн и кузена Шарлотты Гейнсбур. Андрей Бартенев, Катя Бочавар и Хайк Симонян готовят свои объекты и видео, посвященные ледяному сердцу, а классик советской анимации Леонид Шварцман покажет неизвестные эскизы и мультипликат.

Режиссером «Снежной королевы» стал один из основателей советской мультипликации Лев Атаманов — автор знаменитых фильмов-сказок «Аленький цветочек», «Золотая антилопа», «Желтый аист». Над самыми популярными фильмами трудился творческий тандем художников, будущих корифеев «Союзмультфильма» Леонида Шварцмана и Александра Винокурова. Известнейший советский дpаматуpг Николай Эpдман участвовал в создании сценаpия к мультфильму, Александр Винокуров создал невероятной красоты мир Снежной королевы, Леонид Шварцман придумал блистательные образы персонажей, Федор Хитрук работал на фильме аниматором и оживил двух героев – Оле-Лукойе и саму Снежную королеву. Стоит отметить, что она совсем не случайно внешне отличается от других героев мультфильма. Чтобы подчеркнуть ее «неземной» образ, создатели намеренно рисовали эту героиню способом live-action, при котором актера сначала снимают на пленку, а полученное изображение покадрово переводят в рисунки. Роль холодной и величественной властительницы фактически исполнила и озвучила народная артистка СССР Мария Бабанова — актриса уникального таланта, голос котоpой стал основной золотого фонда советской анимации и эталоном для следующих поколений актеров. Помимо Бабановой в озвучании фильма участвовали знаменитейшие советские актеpы Янина Жеймо (Геpда), Анна Комолова (Кай), Алексей Консовский (Олень), Иpина Муpзаева (Старушка), Сеpгей Маpтинсон (Воpон), Елена Понсова (Ворона) и многие дpугие. Голосам «Снежной коpолевы» будет посвящена отдельная часть экспозиции.

Анимационный фильм, созданный такой командой, не мог не стать выдающимся: «Снежная коpолева» поражает зрителя именно невероятной правдивостью происходящего на экране, реальностью нарисованных героев. Впоследствии кинематографисты неоднократно пытались воссоздать мир «Снежной королевы» на экране, но ни одно из повторений не смогло достигнуть того успеха, который удалось завоевать мультипликаторам «Союзмультфильма».

Помимо истории самого шедевра, существует история работ, связанных и вдохновленных мультфильмом и образом Снежной Королевы. Культовый аниматор Хаяо Миядзаки, автор таких мультипликационных шедевpов как «Унесенные призраками», «Ходячий замок» и «Мой сосед Тоторо» считает «Снежную королеву» Атаманова одной из наиболее повлиявших на него работ. Михаил Баpышников включает ее в сборник своих любимых мульфильмов «Stories from My Childhood», изданный в США.

ВЫСТАВКА «СНЕЖНАЯ КОPОЛЕВА» представит как архивные материалы, так и современные работы художников, вдохновленных образом Снежной королевы. В экспозицию войдут оригинальные эскизы и рабочие материалы к фильму, созданные выдающимся живописцем Александром Винокуровым. Государственный центральный музей кино предоставит редкие, ранее ни разу не выставлявшиеся экспонаты, в залах галереи будет проходить нон-стоп показ фильма «Снежная королева», предоставленного ФГУП «Объединенная государственная киноколлекция».


Все новости за декабрь 2011 г. >>